dermatological condition的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「皮膚病」是指影響皮膚的各種疾病或狀況,可以包括發炎、感染、過敏反應等。這些病症可能導致皮膚出現紅腫、癢感、脫屑、丘疹或其他異常變化。常見的皮膚病包括濕疹、牛皮癬、痤瘡、皮膚癬等。皮膚病的成因多樣,可能與遺傳、環境、生活方式及免疫系統有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the skin.
  2. A sickness that affects the skin.
  3. A disorder that causes skin issues.
  4. A condition that causes skin irritation or problems.
  5. A medical issue related to the skin.
  6. A health condition affecting the skin's appearance or function.
  7. A dermatological disorder that may require treatment.
  8. A skin-related ailment that can vary in severity.
  9. A pathological condition of the skin that may involve various symptoms and treatments.
  10. A medical condition impacting the skin's health or appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skin condition

用法:

泛指任何影響皮膚的健康狀況,包括輕微的問題如乾燥或粉刺,或更嚴重的疾病如牛皮癬或皮膚癌。這個詞通常用來描述皮膚的健康狀況,而不特定於某一種病症。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚狀況改善了很多。

Her skin condition has improved a lot.

例句 2:

這種皮膚狀況需要專業醫生的評估。

This skin condition requires assessment by a professional doctor.

例句 3:

他有一種罕見的皮膚狀況,必須定期治療。

He has a rare skin condition that needs regular treatment.

2:Dermatitis

用法:

指皮膚的發炎,通常伴隨著紅腫、癢感或脫屑。這是一種常見的皮膚病,可能由過敏、刺激或其他環境因素引起。皮膚科醫生通常會診斷和治療這種狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為接觸性皮膚炎,因為她對某些化學物質過敏。

She was diagnosed with contact dermatitis because she is allergic to certain chemicals.

例句 2:

這種皮膚炎可能需要使用藥膏來減輕癢感。

This dermatitis may require the use of ointments to relieve itching.

例句 3:

他有慢性皮膚炎,必須避免某些食物。

He has chronic dermatitis and must avoid certain foods.

3:Eczema

用法:

一種常見的皮膚病,通常表現為乾燥、癢感和紅腫。濕疹可以在任何年齡段發生,並且可能由遺傳或環境因素引起。這種病症通常需要使用潤膚劑和藥物來控制症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

她的濕疹在冬天特別嚴重。

Her eczema is particularly severe in winter.

例句 2:

這種濕疹可能需要長期的護理和治療。

This eczema may require long-term care and treatment.

例句 3:

他學會了如何管理他的濕疹症狀。

He learned how to manage his eczema symptoms.

4:Psoriasis

用法:

一種慢性皮膚病,特徵為皮膚上出現紅色斑塊和銀白色鱗屑。這種病症通常是由免疫系統的異常引起的,並且可能伴隨著疼痛和癢感。治療可能包括藥物和光療。

例句及翻譯:

例句 1:

他的牛皮癬在接受治療後有了顯著改善。

His psoriasis has significantly improved after treatment.

例句 2:

牛皮癬可能會影響患者的生活質量。

Psoriasis can affect the quality of life for patients.

例句 3:

她正在尋找有效的牛皮癬治療方案。

She is looking for effective treatment options for her psoriasis.